Monsieur Becker

Französisch

Toxic Corp.

Montag, 15. November 2010

Das Institut national de prévention et d’éducation pour la santé hat einen sehenswerten Werbespot veröffentlicht, der Jugendliche vom Rauchen abhalten soll: Toxic Corp.

Das Video gibt es auch bei youtube.

Vous êtes jeunes, en bonne santé. Rejoignez Toxic Corp. et devenez fumeur de remplacement. Chaque année, 270 000 jeunes courageux et motivés sont prêts à absorber plus de 50 substances cancerigènes pour nous aider à soutenir nos bénéfices. Comme eux, saisissez cette chance. Et remplacez dès aujourd’hui l’un de nos fidèles fumeurs décédés.

Le tabac tue un fumeur sur deux. L’industrie du tabac compte sur vous pour les remplacer.

(Ihr seid jung und guter Gesundheit. Kommt zu Toxic Corp. und werdet Ersatzraucher! Jedes Jahr sind 270 000 mutige und motivierte Jugendliche bereit, 50 Krebs erregende Substanzen aufzunehmen, um unseren Gewinn zu unterstützen. Ergreift auch ihr eure Chance! Und ersetzt schon heute einen unserer treuen, verstorbenen Raucher.

Rauchen tötet jeden zweiten Raucher. Die Tabakindustrie zählt auf euch, um sie zu ersetzen.)

Das Institut national de prévention et d’éducation pour la santé (INPES) ist das französische Pendant zur BZgA.